South African ranchers launched an online market for rhino horn on Monday, saying the open trade would help squeeze poachers out of the business.