Water rationing in Brazil's capital - one of an increasing number of cities facing shortages - will end by December with the completion of an expanded supply system, said the region's governor.