We’ve all been worrying over the state of the Great Barrier Reef, but new research has shown that it’s not the only important part of our oceans that’s struggling with the effects of climate change