Non-congruence over intellectual property rights and agricultural issues have complicated negotiations for a free-trade agreement between the US and the three Andean nations