The socialisation of private costs under the private enterprise system causes a metabolic rift between humans and nature. Over time this rift leads to economic inequality and degradation of natural resources, though these social costs remain unaccounted for.