Major nations failed to reach agreement on Thursday to set up huge marine protected areas off Antarctica under a plan to step up conservation of creatures such as whales and penguins around the fro