The energy in–energy out hypothesis is not set in stone, argues Gary Taubes. It is time to test hormonal theories about why we get fat.