Chinese government policies are sparking a surge in the production of new energy vehicles including electric and hybrid cars, state news agency Xinhua said on Sunday.