Swiss consumer giant Nestle has said it plans to resume sales in its Maggi noodles in November, after a food scare saw them taken off shelves.