The spread of pests and pathogens that damage plant life could cost global agriculture $540 billion a year, according to a report published on Thursday.