Cement manufacturing is a major source of greenhouse gases. But cutting emissions means mastering one of the most complex materials known.