Understanding the effects of actions undertaken by human societies on crop evolution processes is a major challenge for the conservation of genetic resources. This study investigated the mechanisms whereby social boundaries associated with patterns of ethnolinguistic diversity have influenced the on-farm distribution of sorghum diversity. Social boundaries limit the diffusion of planting material, practices and knowledge, thus shaping crop diversity in situ.