Medha Patkar is fasting for the rights of the poor whose homes in Mumbai’s Golibar are being razed. People’s lives are at stake. Is anyone paying attention, asks Sunaina Kumar.