Judging the effect of climate change on ocean currents could take longer than we thought. The circulation of warm water in the North Atlantic is suspected to be slowing, and the worry is that global warming is to blame.