An outbreak of cholera in Zimbabwe has crossed the country's borders and is creating "an extraordinary public health crisis," outside experts say.