As the northern hemisphere prepares for a second wave of swine flu, we need a global effort to find out more about the disease. (Editorial)