Australia’s environmental laws are too weak, a new report argues, citing the Carmichael coalmine as an example.