Under pressure: millions of people are moving to places that are more vulnerable to environmental disaster, including the Dharavi slum in Mumbai