The number of English counties suffering outbreaks of ash dieback disease in the wild has more than doubled, the government said on Wednesday.