When it comes to vaccinating their babies, bees don't have a choice - they naturally immunise their offspring against specific diseases found in their environments, scientists say.