EU regulators are referring Belgium and Bulgaria to the bloc's top court over the quality of their air, which poses a major risk to health, the European Commission said on Thursday.