Bhutan's national soccer team, ranked lowest among 209 squads, gave the prime minister a gift to take with him on a trip last week to the U.S.—its first win in a World Cup qualifying match.