French billionaire Vincent Bollore is setting up the largest U.S. car-sharing program for electric vehicles to promote advanced batteries and services offered by the conglomerate he leads.