A Brazilian prosecutor is demanding that US oil giant Chevron and the oil drilling contractor Transocean pay $10.9 billion for a spill off southeastern Brazil last month, Chevron said on Wednesday.