Federal prosecutors say Norte Energia, the consortium building the $11bn dam, has violated agreed-to items that are endangering locals’ means of survival