California regulators expanded the lead soil testing area near the Exide battery recycling plant in Vernon