A California appellate court has ruled that state regulators can proceed with plans to implement a carbon cap-and-trade system, a decision that puts them on track to launch the market as scheduled in January 2012.

The ruling by the California First District Court of Appeal late on Friday is the latest chapter in a months-long legal battle over plans by the state Air Resources Board to establish