China’s policymakers are working on a new initiative for spurring the usage of green vehicles, taking their cue from measures previously launched in the state of California.