Regulators in northern China shut down production at a beverage plant owned by Coca-Cola Co. KO -0.40% after finding chlorine in a batch of drinks made in February.