In this town of 403 residents 83 miles above the Arctic Circle, beaches are disappearing, ice is melting, temperatures are rising, and the barrier reef Kivalina calls home gets smaller and smaller