Scientists predict stronger storms but say changing air patterns will prevent them from hitting US east coast