Children born today will have to live their lives with drastically smaller carbon footprints than their grandparents if climate change is to be controlled.