There are successes in India's dairy story to celebrate, the reality of some unsafe food products continuing to percolate into the system cannot be ignored.