A CSX freight train derailed in northeastern Washington on Sunday, spilling hazardous material near a subway station and disrupting commuter rail and long-distance Amtrak passenger trains but causi