An internal government memorandum that came to light on Tuesday challenged the scientific and economic basis of a proposed Environmental Protection Agency finding that climate-altering gases are a threat to human health and welfare.