Duke Energy, the nation’s largest utility corporation, pleaded guilty on Thursday to criminal violations of the federal Clean Water Act for the discharge of coal ash, a potentially toxic waste prod