A satellite has detected that 300 billion tonnes of ice is being lost every year from the Antarctic and Greenland glaciers, dramatically increasing sea levels around the world.