European leaders handed concessions to heavy industry and former communist nations on Thursday to smooth the path to a December agreement on fighting climate change amid economic turmoil.