Europe stands “ready to lead the fight” for global emissions reductions even if Donald Trump undercuts the bloc’s efforts to tackle the issue, the European Commission’s energy chief has said.