EU regulators have begun legal proceedings against 24 member states, including Germany, for failing to enforce a law on energy efficiency, the European Commission said on Wednesday.