The country’s attempts to protect its forests have been undermining the rights of indigenous people living on the land.