Most species of forest birds native to the Hawaiian island of Kaua'i have crossed the tipping point, with multiple extinctions predicted in forthcoming decades, researchers have warned.