For 12 hours a day, Muhammad Islam serves up spicy South Asian cuisine from a metal food cart near New York City’s Wall Street.