Power is essential for India’s long-term growth. But electricity is unlikely to flow fast enough