Cancer scientists have genetically modified the immune system to help it attack tumours in mice.