Rarely does a large multinational company threaten to leave India. But that is exactly what Monsanto, the $40-billion American seed and agrochemical behemoth, did earlier this month.