A cap on pollution from farms close to the Great Barrier Reef has been proposed by advisers to the Queensland government.