In a setback to the climate talks underway in Durban, discussions on finance, a key element of a successful outcome, appear to have hit the slow road.