Chance discovery of 80-year-old photo plates in a Danish basement is providing vital new clues into how Greenland glaciers are melting today.