A plan to fast-track the stalled Keystone XL oil pipeline was passed by a key committee in the U.S.